Łemkowskie ABC, czyli spotkanie ambasadorów świata Łemków

„Palimpsesty” — Roman Hawran śpiewa poezję Wasyla Stusa;
komentarz do tekstów i kontekstów: dr Olga Kich-Masłej

Dzisiaj w Nowicy odbył się koncert Romana Hawrana, który zaśpiewał nam teksty najwybitniejszego ukraińskiego poety drugiej połowy XX wieku i działacza Ukraińskiej Grupy Helsinskiej — Wasyla Stusa. Publiczność usłyszała wiersze z tomu Wasyla Stusa pt. „Palimpsesty”.

O życiu i twórczości poety opowiedziała Olga Kich-Masłej, zwracając uwagę na obecność Stusa w świadomości środowisk ukraińskich w Polsce w okresie „Solidarności”. Przypomniała o związkach poety z wybitnym Łemkiem — Mykołą Horbalem.

Jednocześnie zaprezentowano projekt poetycko-malarski pt. „Dlaczego niebo nie spada?”, który Fundacja Nowycia organizowała wspólnie z Galerią Ikon z Krynicy oraz Bractwem Młodzieży Greckokatolickiej — Sarepta.

Autorkami projektu były dwie zdolne ukraińskie artystki: ikonopisarka — Kateryna Kuziw i poetka — Julia Wintoniw, które — zważywszy na tragiczną sytuację w Ukrainie — pytają o sens cierpienia, śmierci, o istnienie Boga.

Teksty poetyckie Julii Wintoniw zaprezentowali Olga Kich-Masłej i Zenon Wasylik.